-
1 avoir des distractions
avoir des distractions -
2 avoir des distractions
гл.общ. быть невнимательным, быть рассеяннымФранцузско-русский универсальный словарь > avoir des distractions
-
3 avoir des absences
1) (тж. avoir des distractions) быть невнимательным, рассеянным2) впадать в забытье ( о больном)... Elle est très délicate. Depuis quelques jours, je la voyais mal à son aise. Elle avait des crampes, des absences. (É. Zola, Une Page d'amour.) —... Она у меня такая хрупкая. Уже несколько дней я замечаю, что ей нездоровится. У нее были судороги, обмороки.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir des absences
-
4 distraction
-
5 distraction
f1) уст. отделение части от целогоdemande en distraction юр. — просьба третьего лица об исключении имущества из описи2) рассеянностьavoir des distractions — быть рассеянным, невнимательным3) отвлечение; развлечение, забава -
6 distraction
distraction [diestraaksjõ]〈v.〉1 onoplettendheid ⇒ verstrooidheid, onachtzaamheid2 ontspanning ⇒ verstrooiing, afleiding♦voorbeelden:f1) onoplettendheid, onachtzaamheid2) verstrooiing, afleiding -
7 distraction
nf.1. butundan bo‘lakni ajratish, ayirish2. parishonxotirlik, parishonlik, fikri qochganlik, fikri tarqoqlik; avoir des distractions parishonxotir bo‘lmoq, xayoli, fikri qochmoq3. chalg‘ itish, alahsitish, ovuntirish, yupatish, ko‘nglini ochish, dimog‘ini chog‘ qilish, o‘yin-kulgi, sayrtomosha, ermak, ovunchoq. -
8 yeux
n. m. pl.1. Faire les petits yeux: To be dogtired (literally to display the contracted pupils of one who has had a sleepless night).2. Ne pas avoir les yeux en face des trous: To have a cock-eyed view of things (through excessive drink or other distractions). Reparle-m'en demain, je n'aipas les yeux en face des trous! Tell me about it tomorrow, I can't think straight!3. Ne pas avoir les yeux dans sa poche: To be 'on the ball', to have one's wits about one.4. Entre quat'z- yeux: Between you, me and the gatepost; in confidence. S'expliquer entre quat'z- yeux: To have a punch-up or a row away from onlookers. (The expression can sometimes relate to a nonbelligerent confrontation of views.)5. Coûter les yeux de la tête: To 'cost the earth', to be very expensive.
См. также в других словарях:
Liste des épisodes de Bobino — Article principal : Bobino (émission). La majorité des informations de cette section provient des télé horaires La Semaine à Radio Canada et Ici Radio Canada. Le type et la quantité d informations varie d une saison à l autre. Mais pris dans … Wikipédia en Français
Les distractions — est un film franco italien réalisé par Jacques Dupont, sorti en 1960. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Abolition des religions — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Influence des religions — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Naissance des religions — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Présence des religions — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion des parents — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Utilité des religions — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Les Distractions — est un film franco italien réalisé par Jacques Dupont, sorti en 1960. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Integration sociale des Temoins de Jehovah — Intégration sociale des Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Intégration Sociale Des Témoins De Jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
